Odvodna ali recirkulacijska napa – kaj izbrati, če imate rekuperacijo?
28. oktober 2026
Kuhinjska napa lahko zrak odvaja na prosto (odvodna napa, skozi steno ali streho) ali ga očisti v filtrih in vrne v kuhinjo (recirkulacija, v pogovoru »napa ven ali na filter«). Če imate v hiši rekuperacijo, nape nanjo nikoli ne priključite: izberete odvodno napo z usklajenim dovodom zraka ali recirkulacijsko napo.
Na kratko
- Napa dela z odvodom zraka na prosto ali z recirkulacijo (zrak gre skozi filtre in se vrne v kuhinjo).
- Pri hiši z rekuperacijo nape nikoli ne priključujte na kanale rekuperacije. Airforce na javnih straneh rekuperacije toplote ne ponuja kot funkcije nape.
- Pri rekuperaciji je pogosta izbira recirkulacijska napa z redno menjavo ali regeneracijo ogljenih filtrov.
- Za odvod Airforce pri številnih modelih predvideva kanal Ø 150 mm; dolžino, kolena in razdaljo do plošče preverite v montažnih navodilih modela.
- Nasvet Airforce: napo prižgite 5–10 minut pred kuhanjem in jo pustite še 10–15 minut po koncu.
Odvodna ali recirkulacijska napa?
Pri odvodni napi napa hlape odvede skozi kanal na prosto.
To je praviloma najučinkovitejša pot za vlago in vonjave. Cev običajno ni priložena; premer mora ustrezati priključku nape.
Pri recirkulaciji (Airforce: filtrante, Recirculation only, Solo filtrante) gre zrak skozi maščobni in ogljeni filter ter se vrne v kuhinjo. Vgradnja je enostavnejša, a vlaga ostane v prostoru. Pri nekaterih stropnih modelih (npr. F207 Easy Fit) filtriran zrak izhaja difuzno, brez klasične odvodne cevi.
Nekateri modeli so samo recirkulacijski. Na airforcespa.it je to izrecno navedeno npr. pri modelih Eclipse, F181 in F207 Easy Fit. Drugi modeli (npr. F203) omogočajo odvod; za recirkulacijo potrebujete ustrezen komplet filtrov (pri F203 npr. AFCFCA329 / AFCFCA329LL).
Napa in rekuperacija: se izključujeta?
Rekuperacija pomeni centralno prezračevanje z vračanjem toplote v hiši. To ni funkcija kuhinjske nape.
Ne zamenjujte je z regeneracijo ogljenih ali Long Life filtrov (čiščenje filtrov po navodilih modela).
Pri tesni novogradnji z rekuperacijo lahko močna odvodna napa poruši ravnotežje tlakov v hiši. Odvod zato uskladite z izvajalcem prezračevanja (dovod zraka, morebitno okensko stikalo). Nape ne priključujte na kanale rekuperacije.
Pogosta izbira pri rekuperaciji je recirkulacijska napa z redno menjavo (ali regeneracijo, kjer je predvidena) ogljenih filtrov.
Otočna napa: odvod ali filter?
Pri otočni napi je recirkulacija pogosto praktičnejša, ker je odvodno cev nad otokom težje izpeljati.
Airforce Eclipse je na primer po podatkih proizvajalca samo recirkulacijska otočna napa z Long Life filtri.
Kakšen kanal potrebuje napa z odvodom?
Za odvodne namestitve Airforce pri številnih modelih predvideva:
- kanal Ø 150 mm (preverite priključke modela in montažna navodila);
- čim manj kolen ter čim krajšo in bolj ravno pot;
- material, skladen s predpisi; na zunanjem izhodu nepovratno loputo, kjer je predvidena.
Razdalja nape od plošče (Airforce FAQ): najmanj 65 cm, razen če proizvajalec za model navede drugače.
Na straneh modelov Airforce pogosto najdete še: električna ali indukcijska plošča 50 cm, plin 65 cm (npr. F203, Eclipse, F181). Vedno preverite tabelo konkretnega modela.
Pri indukciji je manj odpadne toplote, pare in vonjav pa ne. Napa zato ni nič manj potrebna.
Primeri nap Airforce iz programa Jez
Glejte pretok in hrup na stopnji, ki jo boste uporabljali, ne samo največjih vrednosti. Širina nape naj bo vsaj enaka širini plošče. Številke so z airforcespa.it; zalogo in točne kode preverite v kategoriji kuhinjskih nap.
| Tip | Model | Največji pretok | Hrup dB(A) | Način delovanja |
|---|---|---|---|---|
| stenska | F203 | 660 m³/h | 50 / 60 / 66 | odvod; filter kit AFCFCA329 / AFCFCA329LL |
| otočna | Eclipse 90×56 | 600 m³/h | 54 / 67 / 69 | samo recirkulacija, Long Life filtri |
| stropna | F207 Easy Fit | 550 m³/h | 55 / 67 / 70 | samo recirkulacija, Twin filter |
| otočna | F181 45 cm | 725 m³/h | 50 / 65 / 69 | samo recirkulacija; regenerabilni kit AFCFCAMAT001 |
V programu Jez so tudi drugi modeli Airforce (vgradne nape, indukcijske plošče z napo).
Kako izbrati glede na postavitev kuhinje, smo opisali v članku Kako izbrati idealno kuhinjsko napo?.
Kako vzdrževati filtre nape?
- Maščobni filtri (pri jeklenih napah) so pralni; očistite jih vsaj 1× na mesec (ročno ali v pomivalnem stroju na kratkem programu in nizki temperaturi).
- Ogljeni filtri se večinoma ne perejo; zamenjajte jih vsaj vsakih 6 mesecev. Nekatere je mogoče omejeno regenerirati (npr. Eclipse AFCFCAECLI, F181 AFCFCAMAT001) — glejte navodila modela.
- Napo zunaj očistite približno 1× na teden, notranjost približno vsaka 2 meseca; elektronika pogosto opozori na zasičen filter.
Filtre najdete med dodatki za kuhinjske nape, kanale pa med zračnimi kanali.
Pogosta vprašanja
Kakšen premer naj ima odvod nape?
Pri številnih modelih Airforce Ø 150 mm. Točne mere, dovoljeno dolžino in število kolen preverite v montažnih navodilih modela.
Imam rekuperacijo — lahko napo priklopim nanjo?
Ne. Izberete odvodno napo (z usklajenim dovodom zraka) ali recirkulacijsko napo. Airforce rekuperacije toplote ne ponuja kot funkcije nape.
Ali recirkulacijska napa res deluje?
Vonjave in maščobe filtrira, vlage pa ne odstrani. Ogljene filtre menjajte približno vsakih 6 mesecev ali jih regenerirajte, če model to predvideva.
Kako visoko nad ploščo naj bo napa?
Po Airforce FAQ najmanj približno 65 cm, razen če navodila modela navajajo drugače. Pri električni plošči je pogosto 50 cm, pri plinu 65 cm.
Kdaj prižgati napo?
5–10 minut pred kuhanjem in jo pustiti delovati še 10–15 minut po koncu (Airforce FAQ).
Kako široka naj bo napa?
Vsaj tako široka kot kuhalna plošča; pri otoku po možnosti malo širša.
Splošni vodnik po tipih nap, moči in hrupu najdete v članku Kako izbrati idealno kuhinjsko napo?.
Celotno ponudbo si oglejte med kuhinjskimi napami.
Viri podatkov: Airforce FAQ; podatki proizvajalca Airforce. Modele si oglejte pri nas: F203, Eclipse, F207 Easy Fit, F181.
Če iščete drugačno rešitev, nam sporočite želje — potrudili se bomo ugoditi.
Imate vprašanje?
Pokličite nas, pišite nam ali nas obiščite v enem od salonov. Z veseljem vam svetujemo pri izbiri.
JEZ d.o.o. in Salon Ljubljana
Veleprodaja in salon bele tehnike
Stegne 31, 1000 Ljubljana
Telefon: 01/511-47-16 (podjetje), 01/511-47-17 (salon), 031/486 337
E-pošta: info@jez.si, expert@jez.si (salon)
Delovni čas salona: od ponedeljka do petka od 9:00 do 17:00, ob sobotah zaprto
Salon Slovenj Gradec
Bela tehnika, načrtovanje in izris kuhinj
Pohorska cesta 6b, 2380 Slovenj Gradec
Telefon: 059/03-05-15
E-pošta: expert4@jez.si
Delovni čas: od ponedeljka do petka od 9:00 do 13:00 in od 14:00 do 18:00, ob sobotah od 9:00 do 12:00
Jez d.o.o. je pogodbeni zastopnik znamk Schock, Foster, Indel B in Airforce za Slovenijo. Vse kontakte najdete tudi na strani Kontakt.
